The term “Website” refers to the website www.acatango.com.
Preamble
When you visit the Website (hereinafter referred to as the “Website”), cookies and other tracking technologies may be placed on your device (computer, tablet, mobile phone, etc.).
This document supplements the Website’s Privacy Policy.
What is a Cookie?
A cookie is a text file placed on your device when you visit the Website. It records certain information about your browsing activity or online behaviour, which enables us to improve and facilitate your experience as a Website user.
Certain cookies are essential for the use of the Website. These are technical cookies used by the Website’s hosting provider for the technical management of the network.
Audience Measurement Cookies
These cookies may be placed by third parties and are used to assess the use and performance of the Website. In particular, they make it possible to compile statistics relating to Website traffic in order to identify potential browsing issues and improve the quality of our services and the usability of the Website.
The Website uses Google Analytics, a service provided by Google LLC, only after you have given your consent.
In this context, the following cookies are used:
| Cookies used by Google Analytics | Expiration Period | Purpose |
|---|---|---|
| _ga | 2 years | Distinguishes visitors |
| _ga_<container-id> | 2 years | Persists session state |
These first-party cookies are used to measure how visitors use the Website and to generate aggregated analytical reports.
Consent and Cookie Management
When you first visit our Website, you may accept or refuse audience measurement cookies with the same degree of simplicity. No data is sent to Google before you accept.
Your choice is stored locally for six months so that you are not asked again on every visit. This storage is strictly necessary to remember your preference and is not used for audience measurement.
You may change your choice at any time by selecting “Manage cookies” in the footer on any page. Withdrawing consent stops measurement and deletes the Google Analytics cookies accessible to the Website.
You may also configure your browser to block all cookies, third-party cookies, or no cookies:
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&co=GENIE.Platform%3DDesktop
Safari: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/ibrw850f6c51/mac
Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/empecher-sites-web-stocker-cookies-donnees-site-firefox
Languages
This Cookie Policy is drafted in French. If it is translated into one or more foreign languages, only the French version shall prevail in the event of a dispute.