These General Terms of Use (the “Terms of Use”) are intended to provide the legal framework governing the conditions under which the website and its services are made available by Acatango, the “Publisher”, and to define the conditions governing access to and use of the services by the “User”.
These Terms of Use are available on the website under the “Terms of Use” section.
The term “Website” refers to the website www.acatango.com.
The term “Publisher” refers to Acatango.
Legal notice
The website https://www.acatango.com is published by Acatango, a French simplified joint-stock company with a sole shareholder (SASU), with share capital of €1,500, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 949 740 872, with its registered office at 10 rue Lieutenant André Gérard, Saint-Cyr-au-Mont-d'Or, France.
Telephone number: +33 6 82 80 68 69
Email address: contact@acatango.com
The Publication Director is Philippe Lambotte.
EU VAT number: FR 15949740872
The hosting provider for the website www.acatango.com is Vercel, whose registered office is located at 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States.
Access to the Website
The Website offers the following services:
- Presentation of ACATANGO's services
The Website is freely accessible from any location to any User with an Internet connection. All costs incurred by the User in accessing the service (computer equipment, software, Internet connection, etc.) shall be borne by the User.
Intellectual property
The trademarks, logos, signs and all content available on the Website (texts, images, audio, etc.) are protected by the French Intellectual Property Code and, in particular, by copyright law.
The User must obtain prior authorization from the Publisher for any reproduction, publication or copying of the various contents. The User undertakes to use the Website content strictly for private purposes; any use for commercial or advertising purposes is strictly prohibited.
Any total or partial representation of this Website, by any means whatsoever, without the express authorization of the Website operator shall constitute an infringement punishable under Article L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
In accordance with Article L.122-5 of the French Intellectual Property Code, Users who reproduce, copy or publish protected content must cite the author and the source.
User obligations
The User expressly undertakes:
- Not to reproduce the Website, in whole or in part, permanently or temporarily, by any means or in any form;
- Not to use software or processes intended to copy the Content without the Publisher’s prior written authorization;
- Not to adapt, modify, translate, transcribe, arrange, compile, decompile, assemble, disassemble, transcode or reverse engineer all or any part of the Website and/or the Content;
- Not to export the Website or merge all or any part of the Website with other computer programs;
- To expressly refrain from using software or devices that could interfere with the proper operation of the Website or from taking any action likely to impose a disproportionate load on the Publisher’s infrastructure;
- Not to implement systems capable of hacking all or any part of the Website and/or the Content or otherwise violating these Terms of Use;
- To inform the Publisher as soon as the User becomes aware of any hacking activity and, in particular, of any unlawful or unauthorized use of the Website and/or the Content, regardless of the means by which such use occurs;
- Not to sell, rent, sublicense or distribute the Website and/or the Content to third parties in any manner whatsoever.
Liability
The sources of the information published on the Website are deemed reliable, but the Website does not guarantee that it is free from defects, errors or omissions.
The information provided is for general guidance only and has no contractual value. Despite regular updates, the Website cannot be held liable for changes to administrative and legal provisions occurring after publication. Nor can the Website be held liable for the use or interpretation of the information contained on the Website.
The Website shall not be held liable for any viruses that may infect the User’s computer or other computer equipment following the use of, access to, or downloading of content from the Website.
The Publisher shall not be held liable in the event of force majeure or as a result of an unforeseeable and unavoidable act of a third party.
Hyperlinks
The Website may contain hyperlinks. The User is informed that by clicking on such links, they will leave the Website. The Publisher has no control over the web pages to which such links lead and shall under no circumstances be held liable for their content.
Personal Data Protection
Pursuant to the General Data Protection Regulation (GDPR) and Articles 38 to 40 of French Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties, you have the right to access, rectify, restrict the processing of, object to the processing of, erase and obtain the portability of personal data concerning you. You also have the right to issue general or specific instructions concerning the retention, erasure and disclosure of your personal data after your death, in accordance with Article 40 II of French Law No. 78-17 of 6 January 1978. For further information, please refer to the Privacy Policy.
For this purpose, you may make the relevant changes by accessing your Account where you have created one. You may also submit any request, together with a copy of an identity document, to the Publisher at the following address: contact@acatango.com.
Languages
These Terms of Use are drafted in French. If they are translated into one or more foreign languages, only the French version shall prevail in the event of a dispute.
Applicable law and jurisdiction
These Terms of Use shall be governed by French law.
If a dispute arising between the parties cannot be resolved amicably, the French courts shall have exclusive jurisdiction to hear the matter.
For any questions concerning the application of these Terms of Use, you may contact the Publisher using the contact details provided in ARTICLE 1.